Дхармы (элементы бытия) этого мира пусты, не чисты и не загрязненны, не ущербны и не совершенны. Нет ни пути, ни отсутствия пути, нет ни достижения, ни недостижения.
И в то же время всё сотворённое находится вне Меня. Узри Моё мистическое могущество! Будучи опорой всех живых существ и пребывая всюду, Я не являюсь частью материального мироздания, ибо Я Сам - источник творения.
Есть ищущие Путь, не ведающие подлинного лика, Ведь они считают истинным лишь собственный ум. Это сознание -- корень жизни и смерти в круговороте кальп, А невежды считают его изначальным человеком.
Пока дух не освободиться от каких бы то ни было качеств, свойств, определений -- до тех пор не будет свободы. И вот почему я утверждаю, что абсолютное достижение моей цели -- освобождение от цепей бытия -- может быть найдено только в устранении чего бы то ни было.
А вот, о бхикшу, каков источник страдания: жажда, себя поддерживающая, прелесть, сопряженная со страстью, ТО ТЕМ, ТО ЭТИМ готовая прельститься, а именно: жажда обладать, жажда быть, жажда мочь.